|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Brightness (Brillo)
|
STD
|
9 niveles
|
|
Backlight (Luz de Fondo)
|
–
|
On, Off
|
|
White Balance (Balance de Blanco)
|
Automático
|
Automático, Interior, Fluorescente (Blanco), Fluorescente (Luz del Día), Exterior, Contener
|
|
Output (BL-C121 only) (Salida (Sólo BL-C121))
|
–
|
Open
Short |
|
Refresh Rate (Intervalo de Refresco)
|
MJPEG
|
MPEG-4, MJPEG, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s
|
|
Resolution (Resolución)
|
320 × 240
|
640 × 480, 320 × 240, 192 × 144
|
|
Image Quality (Calidad de Imagen)
|
Estándar
|
Favorecer Claridad, Estándar, Favorecer Movimiento
|
|
Streaming Method (Método de Streaming)
|
Automático
|
Automático, Multidifusión, Unidifusión, HTTP
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Layout (Composición)
|
4 Pantallas
|
4 Pantallas, 9 Pantallas, 16 Pantallas
|
|
View Type (Tipo de Vista)
|
1–4
|
1–4, 5–8, 9–12, 13–16
|
|
Refresh Rate (Intervalo de Refresco)
|
MJPEG
|
MPEG-4, MJPEG, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s
|
|
Resolution (Resolución)
|
320 × 240
|
320 × 240, 192 × 144
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
Connection Mode (Modo de Conexión)
|
Connection Mode (Modo de Conexión)
|
Configuración Automática
|
Configuración Automática, Estática, DHCP
|
|
Proxy Server Settings (Parámetros de Servidor Proxy)
|
Address (Dirección)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
8080
|
1–65535
|
|
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
Network Configuration from Setup Program (Configuración de Red desde el Programa de Configuración)
|
Network Configuration from Setup Program (Available for Static and DHCP connection only) (Configuración de Red desde el Programa de Configuración (disponible sólo para conexión Estática y DHCP))
|
Habilitar
|
Habilitar, Deshabilitar
|
|
Internet Connection (Conexión de Internet)
|
Port No. (Available for Static and DHCP connection only) (Nº de Puerto (Disponible sólo para conexión Estática y DHCP))
|
80
|
1–65535
|
|
IP Address (Available for Static connection only) (Dirección IP (Disponible sólo para conexión Estática))
|
192.168.0.253
|
–
|
|
|
Subnet Mask (Available for Static connection only) (Máscara de Subred (Disponible sólo para conexión Estática))
|
255.255.255.0
|
–
|
|
|
Host Name (Available for DHCP connection only) (Nombre Anfitrión (Disponible sólo para conexión DHCP))
|
–
|
–
|
|
|
Default Gateway (Puerta de Enlace Por Defecto)
|
Default Gateway (Available for Static and DHCP connection only) (Puerta de Enlace Por Defecto (Disponible sólo para conexión Estática y DHCP))
|
–
|
–
|
|
DNS
|
Primary Server Address (Available for Static and DHCP connection only) (Dirección de Servidor Primario (Disponible sólo para conexión Estática y DHCP))
|
–
|
–
|
|
Secondary Server Address (Available for Static and DHCP connection only) (Dirección de Servidor Secundaria (Disponible sólo para conexión Estática y DHCP))
|
–
|
–
|
|
|
Max. Bandwidth Usage (Uso de Máx. Ancho de Banda)
|
Max. Bandwidth Usage (Mbps) (Uso de Máx. Ancho de Banda (Mbps))
|
Ilimitado
|
Ilimitado, 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1; 2; 3 Mbps
|
|
Connection Type (Tipo de Conexión)
|
Connection Type (Tipo de Conexión)
|
Auto-Negociación
|
Auto-Negociación, 100 Mbps/Dúplex Completo, 100 Mbps/Semidúplex, 10 Mbps/Dúplex Completo, 10 Mbps/Semidúplex
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
Connection Mode (Modo de Conexión)
|
Connection Mode (Modo de Conexión)
|
Configuración Automática
|
Configuración Automática, Estática
|
|
Internet Connection (Conexión de Internet)
|
Port No. (Available for Static connection only) (Nº de Puerto (Disponible sólo para conexión Estática))
|
80
|
1–65535
|
|
IP Address (Available for Static connection only) (Dirección IP (Disponible sólo para conexión Estática))
|
–
|
–
|
|
|
Default Gateway (Puerta de Enlace Por Defecto)
|
Default Gateway (Available for Static connection only) (Puerta de Enlace Por Defecto (Disponible sólo para conexión Estática))
|
–
|
–
|
|
DNS
|
Primary Server Address (Dirección de Servidor Primario)
|
–
|
–
|
|
Secondary Server Address (Dirección de Servidor Secundario)
|
–
|
–
|
|
|
Max. Bandwidth Usage (Uso de Máx. Ancho de Banda)
|
Max. Bandwidth Usage (Mbps) (Uso de Máx. Ancho de Banda (Mbps))
|
Ilimitado
|
Ilimitado, 0,1; 0,2; 0,3; 0,5; 1; 2; 3 Mbps
|
|
Connection Type (Tipo de Conexión)
|
Connection Type (Tipo de Conexión)
|
Auto-Negociación
|
Auto-Negociación, 100 Mbps/Dúplex Completo, 100 Mbps/Semidúplex, 10 Mbps/Dúplex Completo, 10 Mbps/Semidúplex
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
HTTPS
|
Utilizar HTTP
|
Utilizar HTTPS, Utilizar HTTP
|
|
|
Certificate Information (Certificar Información)
|
Camera IP Address or Host Name (Dirección de Cámara IP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
Wireless Configuration (Configuración Inalámbrica)
|
SSID
|
NetCam****
|
–
|
|
Communication mode (Modo de Comunicación)
|
802.11b/g
|
excluyendo 802.11b, 802.11b/g, 802.11g
|
|
|
Encryption (Criptografía)
|
Cipher (Código)
|
Sin criptografía
|
Sin criptografía, WEP, WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (AES)
|
|
WEP Key 1-4 (for WEP encryption)
((WEP Clave 1–4 (para criptografía WEP))
|
–
|
HEX, 10 caracteres, 64 bits
HEX, 26 caracteres, 128 bits HEX, 32 caracteres, 152 bits ASCII, 5 caracteres, 64 bits ASCII, 13 caracteres, 128 bits ASCII, 16 caracteres, 152 bits |
|
|
Network Key (Clave de Red)
(for WPA-PSK(TKIP) or WPA2-PSK(AES) encryption) ((para WPA-PSK(TKIP) o WPA2-PSK(AES) criptografía))
|
–
|
HEX, 64 caracteres ASCII, 8 a 63 caracteres
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Auto Port Forwarding (Redireccionamiento de Puerto Automático)
|
Deshabilitar
|
Habilitar, Deshabilitar
|
|
Display Shortcut Icon in My Network Places (Presentación del Icono de Acceso Directo en Mis Sitios de Red)
|
Habilitar
|
Habilitar, Deshabilitar
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
DynamicDNS (DNS Dinámico)
|
Deshabilitar
|
Viewnetcam.com, DNS Dinámico Usuario-especificado, Deshabilitar
|
|
|
User-specified DynamicDNS (DNS Dinámico Usuario-especificado)
|
DynamicDNS Server URL (Servidor URL DNS Dinámico)
|
–
|
–
|
|
Updating time (Intervalo de actualización)
|
10 min
|
A la hora de inicio, 10 min, 30 min, 1 h, 3 h, 6 h, 12 h, 24 h
|
|
|
Input User Name and Password (Introducir Nombre de Usuario y Contraseña)
|
User Name (Nombre de Usuario)
|
–
|
–
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
Viewnetcam.com configuration (Configuración Viewnetcam.com)
|
Updating time (Intervalo de actualización)
|
60 min
|
10 min, 20 min, 30 min, 40 min, 50 min, 60 min
|
|
Global IP Address Notification Method (Método de Aviso de Dirección IP Global)
|
Normal
|
Normal, Avanzadas
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
Time Setting (Ajustar Hora)
|
Date (Fecha)
|
–
|
–
|
|
Format (Formateo)
|
AM/PM
|
AM/PM, 24H
|
|
|
Time (Tiempo)
|
–
|
–
|
|
|
Automatic Time Adjustment (Ajuste Hora Automático)
|
Enable (Habilitar)
|
No habilitado
|
–
|
|
NTP Server Address or Host Name (Dirección de Servidor NTP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
|
Time Zone (Hora Zonal)
|
BL-C101A/BL-C121A:
GMT 05:00 Hora del Este
BL-C101CE/BL-C101E/BL-C121CE/BL-C121E:
GMT 00:00 Hora de Europa Occidental
|
–
|
|
|
Adjust Clock for Daylight Saving Time/Summer Time (Ajustar Reloj para Hora Adelantada/Hora Verano)
|
Enable (Habilitar)
|
No habilitado
|
–
|
|
Start Day (Primer Día)
|
BL-C101A/BL-C121A:
Segundo Domingo Mar 2 AM
BL-C101CE/BL-C101E/BL-C121CE/BL-C121E:
Último Domingo Mar 1 AM
|
–
|
|
|
End Day (Último Día)
|
BL-C101A/BL-C121A:
Primer Domingo NOV 2 AM
BL-C101CE/BL-C101E/BL-C121CE/BL-C121E:
Último Domingo Oct 1 AM
|
–
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
AC Power Source Frequency (Frecuencia Alimentación CA)
|
BL-C101A/BL-C121A:
60 Hz
BL-C101CE/BL-C101E/BL-C121CE/BL-C121E:
50 Hz
|
50 Hz, 60 Hz
|
|
Shutter Speed/Color Night View (Velocidad Obturador/Vista en Color Nocturna)
|
BL-C101A/BL-C121A:
Velocidad Obturador 1/30 s
BL-C101CE/BL-C101E/BL-C121CE/BL-C121E:
Velocidad Obturador 1/25 s
|
50 Hz:
1/25 s, 1/50 s, 1/100 s, Vista en Color Nocturna
60 Hz:
1/30 s, 1/60 s, 1/120 s, Vista en Color Nocturna
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Input (Entrada)
|
Habilitar
|
Habilitar, Deshabilitar
|
|
Camera Microphone Sensitivity (Sensibilidad Micrófono de Cámara)
|
Estándar
|
Mínimo, Estándar, Máximo
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
MPEG-4 Max. Frame Rate (MPEG-4 Máx. Cadencia de Fotogramas)
|
640 × 480
|
30 Fotogramas/seg.
|
5, 10, 15, 20, 25, 30 fotogramas/seg.
|
|
320 × 240
|
30 Fotogramas/seg.
|
5, 10, 15, 20, 25, 30 fotogramas/seg.
|
|
|
192 × 144
|
30 Fotogramas/seg.
|
5, 10, 15, 20, 25, 30 fotogramas/seg.
|
|
|
MPEG-4 Bit Rate (MPEG-4 Velocidad de Bits)
|
640 × 480
|
192 Kbps–768 Kbps
|
192, 256, 384, 512, 768, 1024, 1536, 2048
|
|
320 × 240
|
64 Kbps–384 Kbps
|
64, 128, 192, 256, 384, 512, 768, 1024
|
|
|
192 × 144
|
32 Kbps-128 Kbps
|
32, 64, 128, 192, 256, 384, 512
|
|
|
RTSP
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
554
|
1–65535
|
|
RTP
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
33000
|
2–65400 (debe ser un número par)
|
|
Multicast (Multidifusión)
|
Multicast settings screen is displayed. (La pantalla de parámetros de multidifusión aparece.)
|
No activada
|
–
|
|
Packet Availability Time (Tiempo de Accesibilidad del Paquete)
|
TTL
|
5
|
1–255
|
|
Multicast (IPv4) (Multidifusión (IPv4))
|
Use (Utilizar)
|
No activada
|
–
|
|
Address (Dirección)
|
231.244.244.241
|
–
|
|
|
MPEG-4 Port No. (MPEG-4 Nº de Puerto)
|
30000–30006
|
2000-65520 (debe ser un número par)
|
|
|
Audio Port No. (Audio Nº de Puerto)
|
30020
|
2000-65520 (debe ser un número par)
|
|
|
Multicast (IPv6) (Multidifusión (IPv6))
|
Use (Utilizar)
|
No activada
|
–
|
|
Address (Dirección)
|
ff1e::0010
|
–
|
|
|
MPEG-4 Port No. (MPEG-4 Nº de Puerto)
|
30100–30106
|
2000-65520 (debe ser un número par)
|
|
|
Audio Port No. (Audio Nº de Puerto)
|
30120
|
2000-65520 (debe ser un número par)
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
General Authentication (Autentificación General)
|
No permitir el acceso de usuarios invitados
|
Permitir el acceso de usuarios invitados, Permitir el acceso de usuarios invitados (sólo móvil), No permitir el acceso de usuarios invitados
|
|
|
Administrator Authentication (Autentificación del Administrador)
|
User Name (Nombre de Usuario)
|
–
|
–
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
Retype Password (Repetir Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
CGI interface
|
Desautorizar solamente ajustes realizados desde navegadores
|
Autorizar cambios de configuración, Desautorizar solamente ajustes realizados desde navegadores, No autorizar cambios de configuración
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
User ID List (Lista Usuario ID)
|
–
|
–
|
|
|
Input User Name and Password (Introducir Nombre de Usuario y Contraseña)
|
User Name (Nombre de Usuario)
|
–
|
–
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
Retype Password (Repetir Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
Access Level (Nivel de Acceso)
|
Video Display Time (Tiempo de Video-Presentación)
|
No permitido
|
No permitido, Ilimitado, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min, 60 min
|
|
Refresh Rate (Intervalo de Refresco)
|
3 s
|
3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s
|
|
|
All Features (Todas las Funciones)
|
Todo sin activar
|
–
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
Access Level (Nivel de Acceso)
|
Video Display Time (Tiempo de Video-Presentación)
|
No permitido
|
No permitido, Ilimitado, 10 s, 30 s, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min, 60 min
|
|
Refresh Rate (Intervalo de Refresco)
|
3 s
|
3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s
|
|
|
All Features (Todas las Funciones)
|
Todo sin activar
|
–
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
Trigger Setting (Configuración del Activador)
|
Enable Image Buffer/Transfer (Habilitar Imagen en Buffer/Transferencia)
|
No habilitados
|
–
|
|
Trigger (Activador)
|
Nº 1: Detección del Movimiento
Nº 2–5: Temporizador
|
Temporizador, Alarma, Detección del Movimiento
|
|
|
Alarm enable condition (Condición habilitar alarma)
|
En subida: MASA a Abierta (Elevada).
|
En subida: MASA a Abierta (Elevada).
En caída: Abierta (Elevada) a MASA. |
|
|
Time (Tiempo)
|
Days (Días)
|
Activado todos los días
|
–
|
|
Active Time of Trigger (Tiempo Activo del Activador)
|
Siempre
|
–
|
|
|
Image Setting (Configuración de Imagen)
|
Format (Formateo)
|
JPEG
|
JPEG, MPEG-4
|
|
Image Resolution (Resolución de Imagen)
|
320 × 240
|
640 × 480, 320 × 240, 192 × 144
|
|
|
Image Quality (Calidad de Imagen)
|
Estándar
|
Favorecer Claridad, Estándar, Favorecer Movimiento
|
|
|
External Output (BL-C121 only) (Salida externa (Sólo BL-C121))
|
Control Time (Tiempo de control)
|
Nada
|
Nada, 1 s, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 1 min, 3 min, 5 min, 10 min, 30 min, When Recording (Al Registrar)
|
|
Image Buffer Frequency (for timer triggers) (Frecuencia de Buffer de Imagen (para activadores temporizadores))
|
Image Buffer Frequency (Frecuencia de Imágenes en Buffer)
|
Nº 1: Imágenes de buffer 5 cada 1 segundo
Nº 2–5: Imagen de buffer 1 cada 1 segundo
|
1 imagen cada hora – 30 imágenes cada segundo
|
|
Image Buffer Frequency (for alarm and motion detection triggers) (Frecuencia de Imagen en Buffer (para activadores de alarma y de detección del movimiento))
|
Enable Pre-trigger Image Buffer (Habilitar Pre-activador de Imagen en Buffer)
|
Nº 1: Habilitado
Nº 2–5: No habilitado
|
–
|
|
Image Buffer Frequency (Frecuencia de Imágenes en Buffer)
|
Nº 1: Imágenes de buffer 5 cada 1 segundo, total de 5 imágenes
Nº 2–5: Imagen de buffer 1 cada 1 segundo, total de 1 imagen
|
1 imagen cada minuto – 30 imágenes cada segundo. Total 1–600 imágenes.
|
|
|
Enable Post-trigger Image Buffer (Habilitar Post-activador de Imagen en Buffer)
|
Habilitado
|
–
|
|
|
Image Buffer Frequency (Frecuencia de Imágenes en Buffer)
|
Nº 1: Imágenes de buffer 5 cada 1 segundo, total de 20 imágenes
Nº 2–5: Imagen de buffer 1 cada 1 segundo, total de 1 imagen
|
JPEG: 1 imagen cada minuto – 30 imágenes cada segundo. Total 1-1500 imágenes.
MPEG-4: 1–10 (640 × 480), 1–20 (320 × 240), ó 1–40 (192 × 144) segundos de vídeo
|
|
|
Sensor deactivation time setting (Configuración del tiempo de desactivación del sensor)
|
Sensor deactivation time (Tiempo de desactivación del sensor)
|
Nada
|
Nada, 10 s, 30 s, 1 min, 3 min, 5 min, 10 min
|
|
Transfer Method (Método de Transferencia)
|
Transfer Method (Método de Transferencia)
|
Nº 1: No Transferir, Sobreescribir Memoria
Nº 2–5: No Transferir, No Sobreescribir Memoria
|
No Transferir, No Sobreescribir Memoria
No Transferir, Sobreescribir Memoria FTP HTTP |
|
Send Notification When Triggered (Enviar Aviso Cuando es Activado)
|
Send Notification When Triggered (Enviar Aviso Cuando es Activado)
|
Deshabilitar
|
Deshabilitar, Enviar Notificación por E-mail, Enviar Notificación por HTTP
|
|
FTP
|
Server IP Address or Host Name (Dirección de Servidor IP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
21
|
1–65535
|
|
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
Login Timing (Tiempo de Registro)
|
Cada Vez
|
Cada Vez, Una Vez
|
|
|
Upload File Name (Cargar Nombre de Archivo)
|
–
|
–
|
|
|
Overwrite setting (Sobreescribir Configuración)
|
Sobreescribir Archivo
|
Sobreescribir Archivo, Guardar como Nuevo Archivo con Registro de Tiempo
|
|
|
Data Transfer Method (Método de Transferencia de Datos)
|
Modo Pasivo
|
Modo Pasivo, Modo Activo
|
|
|
E-mail Transfer (Transferencia por E-mail)
|
SMTP Server IP Address or Host Name (SMTP Dirección de Servidor IP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
25
|
1–65535
|
|
|
Reply E-mail Address (Contestar Dirección E-mail)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 1 (Destinatario de E‑mail Dirección 1)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 2 (Destinatario de E‑mail Dirección 2)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 3 (Destinatario de E‑mail Dirección 3)
|
–
|
–
|
|
|
Subject (Tema)
|
–
|
–
|
|
|
Text (Texto)
|
–
|
–
|
|
|
How to authenticate (Cómo autentificar)
|
No authentication (Sin autentificación)
|
Activado
|
Sin Autentificación, POP antes de Autentificación SMTP, Autentificación SMTP
|
|
POP before SMTP authentication (POP antes de Autentificación SMTP)
|
POP3 Server IP Address or Host Name (POP3 Dirección de Servidor IP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
110
|
1–65535
|
|
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
SMTP authentication (Autentificación SMTP)
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
HTTP
|
Host Name (Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
80
|
1–65535
|
|
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
Upload File Name (Cargar Nombre de Archivo)
|
–
|
–
|
|
|
Overwrite setting (Sobreescribir Configuración)
|
Sobreescribir Archivo
|
Sobreescribir Archivo, Guardar como Nuevo Archivo con Registro de Tiempo
|
|
|
E-mail Notification When Triggered (Aviso por E-mail Cuando es Activado)
|
SMTP Server IP Address or Host Name (SMTP Dirección de Servidor IP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
25
|
1–65535
|
|
|
Reply E-mail Address (Contestar Dirección E-mail)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 1 (Destinatario de E‑mail Dirección 1)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 2 (Destinatario de E‑mail Dirección 2)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 3 (Destinatario de E‑mail Dirección 3)
|
–
|
–
|
|
|
Subject (Tema)
|
–
|
–
|
|
|
Text (Texto)
|
–
|
–
|
|
|
How to authenticate (Cómo autentificar)
|
No authentication (Sin autentificación)
|
Activado
|
Sin Autentificación, POP antes de Autentificación SMTP, Autentificación SMTP
|
|
POP before SMTP authentication (POP antes de Autentificación SMTP)
|
POP3 Server IP Address or Host Name (POP3 Dirección de Servidor IP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
110
|
1–65535
|
|
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
SMTP authentication (Autentificación SMTP)
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
HTTP Notification (Aviso por HTTP)
|
Host Name (Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
80
|
1–65535
|
|
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
File Path (Ruta de Acceso del Archivo)
|
–
|
–
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Threshold (Umbral)
|
Tercera barra de la izquierda
|
–
|
|
Sensitivity (Sensibilidad)
|
Centro
|
–
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
A setup of operation (Una configuración de operación)
|
A setup of operation (Una configuración de operación)
|
Nunca enviar registros de alarmas
|
Nunca enviar registros de alarmas,
Siempre enviar registros de alarmas, Enviar registros de alarmas sólo cuando se ha activado la cámara, Enviar registros de alarmas sólo no se ha activado la cámara |
|
Active Time (Tiempo Activo)
|
Days (Días)
|
Activado todos los días
|
–
|
|
Time (Tiempo)
|
PM12h 0min
|
–
|
|
|
Notice setup of an alarm log (Observar Configuración de un Registro de Alarmas)
|
SMTP Server IP Address or Host Name (SMTP Dirección de Servidor IP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
25
|
1–65535
|
|
|
Reply E-mail Address (Contestar Dirección E-mail)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 1 (Destinatario de E‑mail Dirección 1)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 2 (Destinatario de E‑mail Dirección 2)
|
–
|
–
|
|
|
Destination E‑mail Address 3 (Destinatario de E‑mail Dirección 3)
|
–
|
–
|
|
|
Subject (Tema)
|
Registro de alarmas
|
–
|
|
|
How to authenticate (Cómo autentificar)
|
No authentication (Sin autentificación)
|
Activado
|
Sin Autentificación, POP antes de Autentificación SMTP, Autentificación SMTP
|
|
POP before SMTP authentication (POP antes de Autentificación SMTP)
|
POP3 Server IP Address or Host Name (POP3 Dirección de Servidor IP o Nombre Anfitrión)
|
–
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
110
|
–
|
|
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
SMTP authentication (Autentificación SMTP)
|
Login ID (Registro ID)
|
–
|
–
|
|
Password (Contraseña)
|
–
|
–
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|
|---|---|---|---|
|
Camera Name (Nombre de Cámara)
|
Camera Name (Nombre de Cámara)
|
NetworkCamera
|
–
|
|
Single Camera (Una única cámara)
|
Refresh Rate (Intervalo de Refresco)
|
MJPEG
|
MPEG-4, MJPEG, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s
|
|
Image Resolution (Resolución de Imagen)
|
320 × 240
|
640 × 480, 320 × 240, 192 × 144
|
|
|
Image Quality (MJPEG or still images only) (Calidad de Imagen (sólo MJPEG o imágenes fijas))
|
Estándar
|
Favorecer Claridad, Estándar, Favorecer Movimiento
|
|
|
Streaming Method (Método de Streaming)
|
Automático
|
Automático, Multidifusión,
Unidifusión, HTTP |
|
|
Multi-Camera (Multi-cámara)
|
Refresh Rate (Intervalo de Refresco)
|
MJPEG
|
MPEG-4, MJPEG, 3 s, 5 s, 10 s, 30 s, 60 s
|
|
Image Resolution (Resolución de Imagen)
|
320 × 240
|
320 × 240, 192 × 144
|
|
|
Image Quality (Calidad de Imagen)
|
Estándar
|
Favorecer Claridad, Estándar, Favorecer Movimiento
|
|
|
Mobile Phone (Teléfono Móvil)
|
Image Resolution (Resolución de Imagen)
|
192 × 144
|
320 × 240, 192 × 144
|
|
Overlay Setting (Configuración de la Superposición)
|
Date and Time (Fecha y Hora)
|
No activada
|
–
|
|
Date Format (Formato de Fecha)
|
BL-C101A/BL-C121A:
MMM.DD,AA
BL-C101CE/BL-C101E/BL-C121CE/BL-C121E:
DD MMM,AA
|
AA/MM/DD
MMM.DD,AA DD MMM,AA |
|
|
Text (Texto)
|
No activada
|
–
|
|
|
Text (Texto)
|
–
|
–
|
|
|
Status (Estado)
|
No activada
|
–
|
|
|
Language (Idioma)
|
Language (Idioma)
|
Inglés
|
Inglés, Japonés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Chino Simplificado, Ruso, Coreano
|
|
Banner Display (Presentar Titular)
|
Enable (Habilitar)
|
No activada
|
–
|
|
Banner user (Usuario titular)
|
Todos los usuarios
|
Todos los usuarios, sólo el Administrador, sólo Usuario General
|
|
|
Image URL (Imagen URL)
|
–
|
–
|
|
|
Link URL (Enlace URL)
|
–
|
–
|
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Multi-Camera (Multi-cámara)
|
–
|
–
|
|
Display (Presentación)
|
On
|
–
|
|
HTTPS
|
No utilizar
|
Utilizar, No utilizar
|
|
IP Address or Host Name (Dirección IP o Nombre Anfitrión)
|
cámara misma
|
–
|
|
Port No. (Nº de Puerto)
|
–
|
1–65535
|
|
Camera Name (Nombre de Cámara)
|
(Nº de modelo de cámara)
|
–
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Enable (Habilitar)
|
No activada
|
Habilitar, Deshabilitar
|
|
Days (Días)
|
Activado todos los días
|
–
|
|
Operation Time (Tiempo de Operación)
|
Siempre
|
Siempre, tiempo especificado
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
External Device Control Output (Salida de Control de Dispositivo Externo)
|
Abierto
|
Abierto, Cortocircuito a MASA
|
|
Button name modification (Modificación de nombre de botón)
|
Open
Short |
–
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Indicator Control (Control de Indicador)
|
Active el indicador cuando la cámara está encendida.
|
Active el indicador cuando la cámara está encendida.
Active el indicador durante el acceso a la cámara. Nunca active el indicador. |
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Auto Port Forwarding (IPv4) (Redireccionamiento de Puerto Automático (IPv4))
|
Deshabilitar
|
Habilitar, Deshabilitar
|
|
Viewnetcam.com Registration (Registro en Viewnetcam.com)
|
No registrar con Viewnetcam.com
|
Registrar en Viewnetcam.com, No registrar en Viewnetcam.com
|
|
Allow Access from the Internet (IPv6) (Permitir Acceso desde Internet (IPv6))
|
No
|
Si, No
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Scheduled Restart (Reinicio Programado)
|
Deshabilitar
|
Habilitar, Deshabilitar
|
|
Days (Días)
|
Activado todos los días
|
–
|
|
Time of Restart (Hora de Reinicio)
|
AM12h00min
|
–
|
|
Parámetro
|
Por Defecto
|
Rango de Valor
|
|---|---|---|
|
Play Sound On Detection (Emitir Sonido en la Detección)
|
Deshabilitar
|
Habilitar, Deshabilitar
|
|
Sound File (Archivo de Sonido)
|
–
|
–
|
|
Playback Time (Tiempo de Reproducción)
|
5 s
|
1–10 s
|
|
Motion Detection (Detección del Movimiento)
|
No utilizar
|
No utilizar, Utilizar
|
|
Alarm (Alarma): Alarm enable condition (Condición habilitar alarma)
|
No utilizar
|
No utilizar
En subida: MASA a Abierta (Elevada).
En caída: Abierta (Elevada) a MASA.
|